In its early stages, gum disease causes tenderness and bleeding but no serious dental issues. If left untreated, though, it can progress to a stage that causes bone and tooth loss. In fact, gum disease is the leading cause of tooth loss among adults. The best course of action is to seek treatment at the first signs of disease.